Prevod od "što neki od" do Češki


Kako koristiti "što neki od" u rečenicama:

Kao što neki od vas znaju, Major Glen Miler nije danas sa nama.
Jak někteří možná víte, major Glenn Miller tu s námi není.
Ali reèi æu vam što neki od mojih rastrojenih ljudi misli.
Ale řeknu vám, co si myslí někteří mí muži.
Razlog zašto ja mogu je u tome što neki od nas, ne svi, neki od nas moraju sebi opravdati što smo tamo radili.
Chápu to tak, že někteří z nás, ne všichni, někteří z nás si musí ospravedlnit co jsme tam kurva dělali.
Kao što neki od vas znaju, letjelica za spašavanje tipa 337 srušila se ovdje u 6:00.
Jak někteří víte, model 337 EEV tu havaroval při přistání v 06:00 při ranní hlídce.
Mislim da je zato što, kao što neki od vas to veæ znaju...
Myslím, že proto, jak patrně někteří z vás už zjistili...
Profesor audio vizuelne psihologije, kao što neki od vas znaju, od sada æu menjati profesora Figueroa.
Jsem profesorem Audiovizualní psychologie, jak mnozí z vás víte. A prozatím budu Prof. Figueru zastupovat.
Momci... Sada je, kao što neki od vas znaju, moja desethiljadita godišnjica kao Princa Tame.
Hoši, tohle je, jak asi víte, můj desetitisící rok ve funkci Vládce temnot.
Kako god, kao što neki od vas znaju, ja vodim pansion Nezavisnost.
No, jak někteří z vás ví, vedu Hotel Nezávislost.
Kao što neki od vas veæ znaju, imamo troje nepozvanih gostiju u gradu.
Jak už někteří možná víte, máme ve městě tři nezvané hosty.
Ali izgleda, da Gospoða Sally Weston ne poštuje proceduru kao što neki od nas moraju.
Ale podle všeho, Sally Westonová necítí k zavedeným postupům takový respekt jaký by měla.
Što neki od njih i jesu.
Jako že někteří z nich jsou.
No imam problem... što neki od mojih prijatelja, èak i moja obitelj, ako kažem nešto produhovljeno, oni naprave zbunjenu facu
Problém, který mám je, že když řeknu něco duchovního svým přátelům a rodině, nahodí zastřený výraz tváře.
Sve što neki od nas mogu da uèine je da se drže blizu kuæe i da se nadaju da neæe biti zaboravljeni.
Vše, co můžeme udělat je zůstat blízko domova a doufat, že nikdy nebudeme zapomenuti.
Kao što neki od vas veæ znaju, dobila sam sjajnu priliku da stvorim èitav umetnièki deo u "Forest Refuge" umetnièkom centru.
Jak už někteří z vás vědí, naskytla se mi veliká příležitost vytvořit umělecké dílo ve Forest Refuge Art Center.
I evo što neki od njenih uèitelja i kolega iz razreda imaju reæi:
A co o ní říkají učitelé a spolužáci:
Zato što neki od nas to ne žele.
Protože to někteří z nás nechtějí.
Zato što neki od nas nikada više nece videti jedni druge.
Protože někteří z nás už se mezi sebou nikdy nesetkají.
Znam što neki od vas misle.
Vím, co si většina z vás myslí.
Kao što neki od vas veæ znaju, gdin Harvey Gunnolds prerano je napustio ovaj svijet prošle srijede nakon kratkog boravka u bolnici.
Jak někteří víte, pan Harvey Gunnolds nás předčasně opustil po krátké hospitalizaci.
Kao što neki od vas znaju, nauèio sam Sama kako dobiti kopèu postignuæa za èitanje karte.
Jak někteří víte, připravoval jsem Sama na skautskou odborku Kartograf.
Kao što neki od vas veæ znaju, Stoun i njegova ekipa veæ godinama zadaju velike muke odeljenju za prevare.
Jak někteří víte, Stone a jeho parta roky utíkají hospodářské kriminálce.
Kao što neki od vas znaju,
Jak někteří z vás určitě vědí,
Kako što neki od vas znaju, imamo veliki sreæu da je u našoj sredini štovani Ministar Riznice, èasni Andrew Mellon.
Jak někteří z vás vědí, je naším velkým štěstím mít ve středu našeho národa váženého ministra financí, ctihodného Andrew Mellona.
Problem je što neki od njih to rade, ali pitanje je, da li je Isa Karpov jedan od njih.
A někteří opravdu chtějí, ale otázkou je, jestli k nim patří i Issa Karpov.
Zato što neki od vas ce nositi bebu?
Tak kdo z vás odnosí dítě?
I kao što neki od vas znaju ili ne znaju, plantaža robova pukovnika Džaspera donela mu je prilièno novca u poslednjih 20 godina!
A některé z vás může nebo nemusí zajímat, že otroci plukovníka Jaspera na plantážích mu za posledních 20 let vydělali dost peněz!
Ali, samo zato što neki od naših kriminalaca nema super moæi, ne znaèi da nisu super opasni.
Ale jen proto, že pár našich zločinců nemá superschopnosti, neznamená to, že nejsou supernebezpeční.
Kao što neki od vas znaju, imali smo neke koji su prošle godine odustali.
Jak někteří jistě víte, loni jsme tu měli pár odpadlíků.
I pre nego što neki od vas upropasti ostatak naše veèere, razumem.
A než někdo z vás zničí to, co zbylo z naší večeře Chápu to.
Imate više uticaja nego što neki od nas demokrata imaju.
Máte víc moci než někteří z nás demokratů.
Ja dolazim iz bivše Sovjetske republike Belorusije, koja, kao što neki od vas možda znaju, nije baš oaza liberalne demokratije.
Jsem z bývalé sovětské republiky Bělorusko, která, jak někteří z vás možná vědí, není zrovna oázou liberální demokracie.
Niti da kušamo Hrista, kao što neki od njih kušaše, i od zmija izgiboše.
Ani pokoušejme Krista, jako někteří z nich pokoušeli, a od hadů zhynuli.
0.33355712890625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?